Transitions Online
Transitions Online: Open Society Education News
March 2006
Education in Central Asia
Kyrgyzstan:
The Future Short-Changed
20 February 2006
The country’s education system needs a major infusion of cash before it loses a generation of students and teachers.
by Hamid Toursunof
Education in the Baltics
Latvia:
Tempest in a Textbook
22 February 2006
A book that purports to teach the “living” Latvian language delivers some lessons in life.
by Aris Jansons
Libraries for the Future
Bulgaria:
Houses of Books
23 February 2006
Bulgarian libraries have been given a new lease on life through an internationally sponsored project.
by Jan Buruma
Language in Uzbekistan
Russian:
Back in State-Ordered Vogue
24 February 2006
For over a decade Russian had been in decline in Uzbek schools. In the space of a few months all that has changed.
by Mansur Gulomov

---------

ISSA Pedagogical Standards for preschool and primary teachers has been updated with Social Inclusion standards

The International Step by Step Association (ISSA) has updated its Pedagogical Standards for preschool and early primary teachers to include a new standard on Social Inclusion. The standards are part of the ISSA's Quality Early Education Initiative, through which the ISSA develops materials and national capacity to engage teachers in ongoing professional development. Participating teachers are visited by a trained mentor who conducts a structured observation and then works with the teacher to design an individualized professional-development plan. Teachers who meet all of the ISSA's standards are eligible for international certification. The new standard on Social Inclusion challenges teachers to embrace diversity in the classroom and community and to take action when instances of bias occur. The document is available here.

To find out more about the ISSA (a network of 30 early-childhood organizations in as many countries) or the ISSA standards, visit our website at www.issa.nl.


To Subscribe

A bi-monthly newsletter sponsored by OSI's Education Support Program, the Open Society Education News highlights upcoming events, new publications, and all of TOL's education articles. Subscribers to this newsletter will also receive notifications about opportunities to contribute to TOL's education section. Subscribe at TOL’s newsletter signup page.

New generation of textbooks for children in Tajikistan

After several years of textbook development and huge lobbying efforts by OSI Tajikistan, the Foundation’s Textbook program has achieved a major success. The project, started in 2001, promoted more democratic processes of textbook development and publishing. The Foundation supported open competition, new approaches to textbook writing, authors’ training and piloting textbook manuscripts, and development of a new system of textbook evaluation.

At its February 8, 2006, session, the Collegium at the Tajik Ministry of Education approved a new English-language textbook for grade 5 developed with OSI Tajikistan and ESP support. The textbook is accompanied by a methodological book for English-language teachers. The Collegium also adopted a new curriculum for English language for grade 5.

In addition, OSI Tajikistan has received a letter from the deputy minister that the history textbook for grade 10, also developed with OSIT and ESP support, is approved and recommended to schools. There is great hope that the ministry will support a large print-run of the history textbook. The book’s authors were officially included in the group of textbook authors of social sciences. The ministry has requested the authors to start writing a history textbook for grade 11.

The new generation of textbooks is based on modern education methodology. The emphasis is on a child-centered approach, appropriateness of the text to the student’s age, and the development of critical-thinking skills. The textbooks are designed to help students think creatively and become active citizens, so that they may help support the development of democratic processes in their country.

For more information about the project, contact: j.kholova@osi.tajik.net.

Report on Podgorica

Teacher education and training in South East Europe

The South East Europe Education Cooperation Network (SEE ECN) is finishing the RE:FINE-supported project “Enhancing Professional Development of Education Practitioners and Teaching/Learning practices in SEE countries. ”The project coordinator is the Center for Education Policy Studies, Slovenia. The project aims to develop an exhaustive study of how the system of preservice teacher education and in-service training in 11 SEE countries works in practice - in faculties and in schools - which will lead to recommendations for improvement. All countries have conducted a survey, prepared national reports, and presented and discussed them at national round tables. Project teams from the participating countries presented their reports at a workshop held in Podgorica, Montenegro, on February 3-5, 2006. The goal of the workshop was to harmonize national reports and identify the common areas of further work on enhancing the professional development of educators in SEE countries.

Based on the national reports and conclusions from the workshop, the regional overview will be prepared and published around mid-April 2006 in languages of the region. Country reports, survey instruments, and other project products in English are available here.

---------

Take a look at the previous education newsletters:

http://archive.tol.cz/nsl-list.html.